Mei Wen Li

媒问嫠

Mei Wen Li ,Ru He Shang 。

媒问嫠,汝何伤。

Ru Wei Gui Xiu Shi ,Xin Ku Shi Can Sang 。

汝为闺秀时,辛苦事蚕桑。

Xian Se Shun Wei Zheng ,Wan Mian Li Zi Jiang 。

僩瑟顺为正,婉娩礼自将。

Si Zhong You Lian Qun ,Yi Shang Mo Ming Dang 。

笥中有练裙,衣上无明珰。

Pin Nv Gu Nan Jia ,Mai Quan Ban Zi Zhuang 。

贫女古难嫁,卖犬办资装。

Zhong Nian De Fu Xu ,Chong Chong Bai Gu Zhang 。

中年得夫婿,憧憧拜姑嫜。

Su Rong Cai 蘋Zao ,Xi Shou Gong Geng Shang 。

肃容采蘋藻,洗手供羹汤。

Liang Ren Zheng Shao Nian ,Xiang Ji Jia Dao Chang 。

良人正少年,相期家道昌。

Liang Yuan Tian Suo Du ,Fu Xu Yan Yun Wang 。

良缘天所妒,夫婿奄云亡。

Zi Cong Fu Xu Wang ,Shi Nian Shou Kong Fang 。

自从夫婿亡,十年守空房。

Su Wei Dai Jin Chou ,Shan Xi Yi Ya Chuang 。

素帷代锦帱,苫席易牙床。

Gu Mian Geng Ye Ban ,Chan Li An Hun Huang 。

孤眠耿夜半,单立黯昏黄。

Qiong Qiong Ying Pai Huai ,Yang Yang Qing Fang Huang 。

茕茕影徘徊,鞅鞅情彷徨。

Hao Yue Zhao Zhen Qin ,Bao Yu Tui Yuan Qiang 。

皓月照枕衾,暴雨颓垣墙。

Du Wu Shei Hu Huan ,Du Yu Shei Jiao Xiang 。

独寤谁呼唤,独语谁交相。

Ru Ling Kong Shi Yi ,Ru She Chuan Mo Liang 。

如凌空失翼,如涉川无梁。

Li Lai Wu Yu Ru ,Qin Se Gui Geng Zhang 。

嫠来吾语汝,琴瑟贵更张。

Ru Qie Ji Chan Bao ,Ru Men Fu Qi Liang 。

汝箧既单薄,汝门复凄凉。

Ru Han He Yi Yi ,Ru Ji He Yi Liang 。

汝寒何以衣,汝饥何以粮。

Fang Ji Zhong Nan Gei ,Chong Ji Lao Yu Jiang 。

纺绩终难给,舂汲劳欲僵。

Si Zhe Bu Fu Qi ,Sheng Zhe Yi Zi Xiang 。

死者不复起,生者宜自详。

Lin You Mei Zhang Fu ,Yong Yong Geng Ang Ang 。

邻有美丈夫,颙颙更昂昂。

Niu Yang Liang Yong Gu ,Jin Yu Dui Man Tang 。

牛羊量用谷,金玉堆满堂。

Hua Liang Qing Suo Ta ,Zhu Lian Shu Qu Xiang 。

画梁青琐闼,珠帘毹氍厢。

Diao Hu Jin Dan Wan ,Bao An Qing Si Jiang 。

雕户金弹丸,宝鞍青丝缰。

Jing Qi Ming Wan Xia ,Jian Ji Mo Qiu Shuang 。

旌旗明晚霞,剑戟磨秋霜。

Nu Li Ya Qi Wan ,Quan Mao Qi Zhang Huang 。

奴隶厌绮纨,犬猫弃餦餭。

Men Xia Can Zhu Lv ,Ting Qian Fei Sheng Huang 。

门下粲珠履,庭前沸笙簧。

Chu Ze Zhuan Cheng Ju ,Ru Ze Shi Ming Guang 。

出则专城居,入则侍明光。

Yi Hu Qian Fu Nuo ,Yi Zhi Mo Fu Zhang 。

一呼千夫诺,一指万夫张。

Yi Xiao Sheng Yu Yi ,Yi Nu Qi Feng Mang 。

一笑生羽翼,一怒起锋芒。

Wu Mu Xi Jian Xiu ,Yu Ru Jie Pei Rang 。

吾慕昔蹇修,与汝解佩纕。

Yi Ci Yao Tiao Fu ,Pei Bi Zu Hui Lang 。

以此窈窕妇,配彼组绘郎。

Hua Shu Hu Jia Die ,Lian Pu Yu Yuan Yang 。

花树戏蛱蝶,莲浦浴鸳鸯。

Mo Fan Fu Ou Hua ,Ju Xi Hua Ku Yang 。

无烦赋藕花,且喜华枯杨。

He Fang Luan Wu Jing ,Ying Bi Feng Qiu Huang 。

何妨鸾舞镜,应彼凤求凰。

Ren Mo Bai Sui Ren ,Shu Hu Ru Feng Kuang 。

人无百岁人,倏忽如风狂。

Mo Jiang Pao Ying Shen ,Tu Zhi Bing Tan Chang 。

莫将泡影身,徒置冰炭场。

Si Hou Liu Ming Jie ,Shen Xiu Hun Mang Mang 。

死后留名节,身朽魂茫茫。

Sheng Qian Shou Fu Gui ,Zhi De Yi Xiang Xiang 。

生前受富贵,志得意洋洋。

Ren Sheng Hang Le Er ,Er Zhe Shi Cai Liang 。

人生行乐尔,二者试裁量。

Shu Shi Bu Ri Gei ,Shu Yu Yu Gao Liang 。

蔬食不日给,孰与饫膏粱。

Jing Chai Bu Zi Mou ,Shu Yu Yun Xia Chang 。

荆钗不自谋,孰与云霞裳。

Nian Tao Tao Bu Fan ,Mao Qin Qin Yi Cang 。

年滔滔不反,貌骎骎已苍。

Bai Qi Xu Huan Ju ,Zuo Hu Ju Feng Chang 。

败棋须换局,作戏且逢场。

Wen Jun Mu Xiang Ru ,Hui Nv Huan Jiang Lang 。

文君慕相如,恢女唤江郎。

You Fa Ke Chong Jie ,You Er He Zi Qiang 。

有发可重结,有耳何自戕。

Shi Wen Dong Yi Zi ,He Ru Sheng Bai Niang 。

试问东夷子,何如声伯娘。

Xin Shu Bu Ru Mo ,Wei Bi You Gong Jiang 。

信书不如无,未必有共姜。

Gui Qi Bian Ren Fu ,Wu Zuo Lao Si Shuang 。

鬼妻变人妇,毋作老死孀。
标签:
人气:
媒问嫠的翻译

暂无

媒问嫠的注释

1. 押阳韵

媒问嫠的赏析

暂无

媒问嫠的背景

暂无

《媒问嫠》作者介绍

【生卒】:1229—1306【介绍】: 宋徽州婺源人,字济鼎,号梅岩、余学。度宗咸淳四年进士。为湖口县主簿,改贵池县尉。恭帝德祐间,元兵及► 胡次焱的诗