Shang Cun Feng Chen An Xing

汤村逢陈安性

Shu Zhuang Qing Xiao Lai Jiang Pu ，Shou Ma Lei Tong Fan Shan Yu 。

束装清晓来江浦，瘦马羸童犯山雨。

Jie An Ru Si Wen Zhong Sheng ，Tang Shang Seng Zhai Ri Chu Wu 。

解鞍入寺闻钟声，堂上僧斋日初午。

Gu Ren Ling Wo Zu Yin Xi ，Sha Mao Xiang Feng Zuo Dong Wu 。

故人聆我足音喜，纱帽相逢坐东庑。

Bie Lai Ji Ri Han Sheng Xu ，Xiang Jian Jing Yi Geng Wen Yu 。

别来几日颔生须，相见惊疑更问语。

Nian Zuo Yu Jun Ju Sui Shu ，Pin Jian Bu Wei Ren Bi Shu 。

念昨与君俱随书，贫贱不为人比数。

Shi Lang Men Guan Fa Rong Yue ，Ju Zi Wen Zhang Can Mang Lu 。

侍郎门馆乏容悦，举子文章惭莽卤。

Gu Yan Jiang Suo Yi He You ，Jun Qu Dong Zhou Wo Zhi Chu 。

瞽言强献亦何有，君去东州我之楚。

Ke Lian Jin Ri Jiang Tou Lu ，Cao Cao Feng Jun Ju Ji Shu 。

可怜今日江头路，草草逢君具鸡黍。

Wo Pin Mo Ce Wei Rong Bao ，Jun Lu Sui Wei Bu You Yu 。

我贫无策未容饱，君禄虽微不犹愈。

Ru Jin Wei Ke Ji De Shi ，Ju Zuo Xin Shi Zhi Chun Xu 。

如今未可计得失，且作新诗致醇醑。