Zeng Li Ying Duan Gong

赠李郢端公

Fei Wei Gu Qiao Yu Shi Jue ，Yin Chu Si Xu Neng Bian Tong 。

非唯孤峭与世绝，吟处斯须能变通。

Wu Wai Sou Luo Gui Da Ya ，Hao Duan Jian Xiao You Yu Gong 。

物外搜罗归大雅，毫端剪削有馀功。

Shan Chuan Zheng Qi Qin Ling Fu ，Xue Yue Qing Hui Yin Sai Feng 。

山川正气侵灵府，雪月清辉引思风。

Bie De Ren Jian Shang Sheng Shu ，Dan Xiao Lu Zai Wu Yan Zhong 。

别得人间上升术，丹霄路在五言中。