Feng He Yu Zhi Lin De Dian Yan Bai Liao Ying Zhi

奉和御制麟德殿宴百僚应制

Chui Yi Lin Ba Ji ，Su Mu Si Men Tong 。

垂衣临八极，肃穆四门通。

Zi Shi Mo Wei Hua ，Fei Guan Fu Bi Gong 。

自是无为化，非关辅弼功。

Xiu Wen Qiao Yin Fu ，Shang Wu Tian Yao Xiong 。

修文招隐伏，尚武殄妖凶。

De Bing Shao Guang Chi ，En Zhan Yu Lou Nong 。

德炳韶光炽，恩沾雨露浓。

Yi Guan Pei Yu Yan ，Li Le Cheng Chao Zong 。

衣冠陪御宴，礼乐盛朝宗。

Mo Shou Chen Shang Ju ，Qian Nian Xin Yi Tong 。

万寿称觞举，千年信一同。