Yuan Jing Ting

渊靓亭

Jiang Shan Mo Gu Jin ，Chan Fa Zi Wo Bei 。

江山无古今，阐发自我辈。

Xin Ji De De Sheng ，You Mu Jie Yi Kuai 。

心期得地胜，有目皆一快。

Fu Guo Xi Liao Chuan ，Zhong Liu Xi Yi Hui 。

负郭西缭川，众流翕以汇。

Shui Guang Kai San Mian ，Jie Wu Ci Ji Zui 。

水光开三面，结屋此其最。

Ao Chen 劃Qing Yi ，Jing Xiang Ji Shuang Kai 。

嚣尘劃清漪，景象极爽垲。

Hong Cheng Zhan Han Bi ，Tan Ying You Ke Ai 。

泓澄湛寒碧，潭影尤可爱。

Yan Qian Lie Yan Shu ，Cui Se Liao Bu Jie 。

岩前列烟树，翠色聊不解。

Pan Ao Dan Xia Kan ，Lin Li Cuo Ji Guai 。

盘坳石下瞰，林立错奇怪。

Xiong Guan Xi Xin Huo ，Kuang Jing Le Mo Ai 。

雄观喜新获，旷境了无碍。

Ren Mou Shu Shi Ran ，Tian Zuo Re You Shi 。

人谋孰使然，天作若有诗。

Xue Gong Er Duo Shi ，You Xi Yu Ci Zai 。

学宫尔多士，游息于此在。

Qi Dan Zhuo Er Ying ，Yi Ke Jian Yun Pei 。

岂但濯尔缨，亦可湔匀佩。

Shu Ran Yu Zai Zao ，Hang Yi Kun Hua Hai 。

翛然鱼在藻，行矣鲲化海。

Wei Ci Yuan Jing Ming ，Miao Chu Mo Ling Hui 。

维兹渊靓名，妙处默领会。

Zhong Yong Zhi Yi Fu ，Zhi Zhe Le Zai Nei 。

中庸至矣夫，智者乐在内。

Shui De Ben Mo Xu ，Ren Xin Yi Qing Sa 。

水德本无虚，人心亦清洒。

Ji Wu Yi Cha Yi ，Zhi Zhi Bu Zai Da 。

即物以察已，致之不在大。

Qing Yuan Kan Shu Lun ，Shi Lv Di Hun Mei 。

清源堪疏沦，世虑涤昏昧。

Ceng Zi Yu Hu Yi ，Bu Chu Yi Wei Wai 。

曾子浴乎沂，不出一唯外。

Dan Hu Mai Fu Xin ，Huo Ke Fen Yi Pa 。

淡乎卖傅心，或可分一派。