Hua Shan Qing Yun Jian

华山庆云见

Sheng Zhu Ci Ming Yue ，Gao Feng Fa Qing Yun 。

圣主祠名岳，高峰发庆云。

Jin Ke Chu Liao Rao ，Yu Xie Jian Fen Yun 。

金柯初缭绕，玉叶渐氛氲。

Qi Se Han Zhu Ri ，Qing Fu Tu Cui Fen 。

气色含珠日，晴夫吐翠雰。

Yi Xi Lai He Tai ，Fang Fo Lie Shan Qun 。

依稀来鹤态，仿佛列山群。

Mo Shu Liu Guang Ying ，Qian Tan Xie Jin Wen 。

万树流光影，千潭写锦文。

Cang Sheng Xin You Wang ，Xiang Rui Zai Wu Jun 。

苍生欣有望，祥瑞在吾君。