Jia Zi Sui Xia Wu Yue Zi Chang Sha Di Li Ling Gui Jiu Shen Pi Yi Bian Shu Yong …Liao Ji Zhi Xin

甲子岁夏五月自长沙抵醴陵贵就深僻以便疏慵…聊寄知心

Zhi Zai Nei Ting Gong Que Xia ，Ting Qian Jie Chong Zi Wei Hua 。

职在内庭宫阙下，厅前皆种紫微花。

Yan Ming Hu Bang Yu Jia Jian ，Hun Duan Fang Jing Wei Que She 。

眼明忽傍渔家见，魂断方惊魏阙赊。

Jian Se Yun Cheng Gong Li Jin ，Nong Xiang Ran Zhe Dong Zhong Xia 。

浅色晕成宫里锦，浓香染著洞中霞。

Ci Hang Re Yu Zhi Ji Dan ，You Bei Jun Ping Yan Hai Cha 。

此行若遇支机石，又被君平验海槎。