Gu Xiang Sai

古相思

Pi Zhu Liang Fen Zhang ，Qing Zhi Mo Ge Li 。

劈竹两分张，情知无合理。

Zhi Zuo Shuang Wen Gan ，Yi Ran Lei Hua Zi 。

织作双纹筸，依然泪花紫。

Lei Hua Sui Fu Ge ，Yi Xiu Ji Qian Li 。

泪花虽复合，疑岫几千里。

Yu Shi Shun E Bei ，Mo Qiong Shi Xiang Shui 。

欲识舜娥悲，无穷似湘水。