Song Ning Shang Ren

送凝上人

Wo Sheng Feng Yun Mo Chen Ai ，Yang Qing Ji Zhuo Xin Bu Hui 。

我生风韵无尘埃，扬清激浊心不回。

Shao Nian Bu Ren Hun Bai Hei ，Chu Yan Dong Zhe Wei Shen Zai 。

少年不忍混白黑，出言动辄为身灾。

Tu Ting Chu An Shui Bi Pai ，Qiao Mu Ying Lin Feng Bi Cui 。

突汀出岸水必拍，乔木颖林风必摧。

Nai Zhi Ci Shi Yao Bu Mian ，Hui Yu Yu Wu He You Zai 。

乃知此世要不免，毁誉于吾何有哉。

Jun Jin Yu Tuo Ci Deng You ，Suo Jun Yi Ce Zhen Liang Mou 。

君今欲脱此等忧，献君一策真良谋。

Ren Yan Bai Bi Wei Dan Tou ，Wei Wei Shen Mo Fen Lie You 。

人言白璧为石头，唯唯慎莫分劣优。

Zuo Zhong Yi Fu Fa Yi Yu ，Zhong Jiang Huan Shi Ru Chou Chou 。

坐中亦复发一语，众将环视如仇雠。

Ci Ce Jian Jie Jun Lao Shou ，Bao Shi Shou Shui Ju Sui Liu 。

此策简截君牢收，饱食熟睡且随流。

Fan Ran Si Hai Mo Bu Ke ，Ren Jiang Ai Yu Jun Tong You 。

泛然四海无不可，人将爱与君同游。