Jiang Fu Jing Na ，Ji Bie Li Jian Zhou

将赴荆南，寄别李剑州

Shi Jun Gao Yi Qu Jin Gu ，Liao La San Nian Zuo Jian Zhou 。

使君高义驱今古，寥落三年坐剑州。

Dan Jian Wen Weng Neng Hua Su ，Yan Zhi Li An Wei Feng Hou 。

但见文翁能化俗，焉知李广未封侯。

Lu Jing Yan Yu Shuang Peng Bin ，Tian Ru Cang Lang Yi Diao Zhou 。

路经滟滪双蓬鬓，天入沧浪一钓舟。

Rong Ma Xiang Feng Geng He Ri ，Chun Feng Hui Shou Zhong Xuan Lou 。

戎马相逢更何日，春风回首仲宣楼。