Qiu Ye Ji You Ren Er Shou

秋夜寄友人二首

Yong Ye Mo Ta Lv ，Chang Yin Bi Er Geng 。

永夜无他虑，长吟毕二更。

An Deng Yao Bi Ying ，Zhi Yu Di Jie Sheng 。

暗灯摇碧影，滞雨滴阶声。

Dao Jin Chou Hai Jian ，Nian Jia Shui Zi Qing 。

道进愁还浅，年加睡自轻。

Ru He De Shen Shu ，Xiang Yu She Fu Ming 。

如何得深术，相与舍浮名。

Suo Sai Tong Hai Dai ，Suo Meng Yi Yan Bo 。

所思同海岱，所梦亦烟波。

Mo Zuo Kan Shan Jiu ，Xian Hang Zhi Si Guo 。

默坐看山久，闲行值寺过。

Du Yin Huang Xie Luan ，Xiang Qu Bi Feng Duo 。

独吟黄叶乱，相去碧峰多。

Wo You Gui Xin Zai ，Jun Hang Jing Re He 。

我有归心在，君行竟若何。