Dong Ye Dou Shu ·Shuang Xue Fen Fen Man Bin Mao

冬夜读书·霜雪纷纷满鬓毛

Shuang Xue Fen Fen Man Bin Mao ，Diao Nian Huai Bao Du Xiao Sao 。

霜雪纷纷满鬓毛，凋年怀抱独萧骚。

Fang Long Ye Qiao Gu Deng An ，Yuan Ye Feng Bei Mo Mu Hao 。

房栊夜悄孤灯暗，原野风悲万木号。

Bing Wo Ji Zhi Qu Si Jin ，Lao Qin You Yu Yu Shu Ao 。

病卧极知趋死近，老勤犹欲与书鏖。

Xiao Er Ke Fu Jin Xiang Ye ，Wei Yong Feng Ren Tan Bu Zao 。

小儿可付巾箱业，未用逢人叹不遭。