Tian Jia Yao

田家谣

--陈造

Mai Shang Chang ,Can Chu Kuang ,Ci Shi Zhi You Tian Jia Mang 。

麦上场,蚕出筐,此时只有田家忙。

Ban Yue Tian Qing Yi Ye Yu ,Qian Ri Mai De Jie Qing Yang 。

半月天晴一夜雨,前日麦地皆青秧。

Yin Qing Sui Yi Gu Nan De ,Fu Hou Fu Xian Ge Nu Li 。

阴晴随意古难得,妇后夫先各努力。

Shu Liang Zhou Nuan 繭Yi E ,Da Fu Lao Si Zhong Fu Zhi 。

倏凉骤暖繭易蛾,大妇络丝中妇织。

Zhong Fu Chuo Xian Shi Qian Hua ,Bu Bi Da Fu Neng You Jia 。

中妇辍闲事铅华,不比大妇能忧家。

Fan Shou He Ceng Chen Shi Chi ,Xin Ku Jin De Can Shi Bi 。

饭熟何曾趁时吃,辛苦仅得蚕事毕。

Xiao Fu Chu Jia Dang Shao Kuan ,Ling Ban A Gu Wan Guo Ri 。

小妇初嫁当少宽,令伴阿姑顽过日。

Ming Nian Yuan De Ru Jin Nian ,Sheng Zhu Er Mai Rao Si Rao 。

明年原得如今年,剩贮二麦饶丝绕。

Xiao Fu Mo Ci Dan Shang Jian ,Que Fang Da Fu Chang Gu Qian 。

小妇莫辞担上肩,却放大妇常姑前。
标签:
人气:
田家谣的翻译

暂无

田家谣的注释

暂无

田家谣的赏析

暂无

田家谣的背景

暂无

《田家谣》作者介绍

陈造(1133年~1203年)字唐卿,江苏高邮人(今属江苏金湖闵桥镇)。人称“淮南夫子”,生于宋高宗绍兴三年,年二十始知锐意,为儒废寝与► 陈造的诗