Song Xue Man Ying Ju

送薛蔓应举

Si Hai Chong Gong Suo ，Zhu Jin Chen Zhi Zhen 。

四海重贡献，珠赆称至珍。

Sheng Chao Kai Li Wei ，Suo Gui Ji Jia Bin 。

圣朝开礼闱，所贵集嘉宾。

Re Sheng Zai Shi Jian ，Ci Lu Chu Chang Lun 。

若生在世间，此路出常伦。

Yi Shi Deng Jia Ke ，Jiu Zu Guang Cai Xin 。

一士登甲科，九族光彩新。

Chong Chong Che Ma Tu ，Zheng Lu Chang An Chen 。

憧憧车马徒，争路长安尘。

Mo Mu Shi Gao Tian ，Sheng Zhe De Ku Xin 。

万目视高天，升者得苦辛。

Kuang Zi Dang Shao Nian ，Zhang Ren Zai Xian Qin 。

况子当少年，丈人在咸秦。

Chu Men Jian Gong Que ，Suo Fu Shi Zhu Lun 。

出门见宫阙，献赋侍朱轮。

You Xian Da Guo Feng ，Mo Zi Yi Jia Pin 。

有贤大国丰，无子一家贫。

Nan Er Fu Bang Jia ，Qi Wei Rong Ji Shen 。

男儿富邦家，岂为荣其身。

Huang Huang Wen Ming Dai ，Ju Xing Sheng Ci Chen 。

煌煌文明代，俱幸生此辰。

Zi Gu Fei Guo Feng ，Nan Yi Ge Sheng Ren 。

自顾非国风，难以合圣人。

Zi Qu Dong Tang Shang ，Wo Gui Na Jian Bin 。

子去东堂上，我归南涧滨。

Yuan Jun Qin Zuo Shu ，Yu Wo Shan Zhong Lin 。

愿君勤作书，与我山中邻。