Song Seng Hai Ri Ben

送僧还日本

Shang Ren Hai Dong Xiu ，Cai Hua Zhong Tui You 。

上人海东秀，才华众推优。

Xue Dao Mu Zhong Guo ，Yu Yan Yi Lai You 。

学道慕中国，于焉一来游。

Wu Lin Hu Xiang Yu ，Zhen Gai Yi Po Tou 。

武林忽相遇，针芥意颇投。

Ru Dao Sui Yun Yi ，Shi Jiu Xi Gong Chou 。

儒道虽云异，诗酒喜共酬。

Kuang Ci Gu Ming Jun ，Jia Li Han Yu Chou 。

况兹古名郡，佳丽罕与俦。

Hu Shan Kuai Yin Lan ，Sheng Ji Heng Zhui Qiu 。

湖山快吟览，胜迹恒追求。

Ge Bing Xi Wei Jiu ，You Li Dong Gui Zhou 。

合并惜未久，又理东归舟。

Yang Fan Du Jing Lang ，Tie Tie Ru An Liu 。

扬帆渡鲸浪，帖帖如安流。

慇Qin Bu Ren Bie ，Qian Quan Nan Wei Liu 。

慇勤不忍别，缱绻难为留。

Lin Feng Ji Xia Di ，Mu Duan Fu Sang Zou 。

临风极遐睇，目断扶桑陬。

Ta Shi Tuo Fang Zi ，Hai Neng Ji Yu Bu 。

他时托芳字，还能寄余不。