Qiu Yu Du Zhuo San Shou ·Yin Yu He Ke Chu

秋雨独酌三首·阴雨何可处

Yin Yu He Ke Chu ，Le Shi Lai Zun Zhong 。

阴雨何可处，乐事赖尊中。

Ni Ning Bu Ke Chu ，Jie Sao Yi Mu Gong 。

泥泞不可出，洁扫一亩宫。

Qi Ping You Huan Shi ，Mu Jing Chen Zi Kong 。

气平忧患失，目净尘滓空。

Shei Zhi Huan Du Jian ，Le Shi Shu Wei Qiong 。

谁知环堵间，乐事殊未穷。

Lao Ren Bao An Shi ，Wei Yi Qin Ji Xiong 。

老人饱谙事，未易勤其胸。

Er Cao Fang Tiao Tang ，Ji Jian Long Ji Gong 。

儿曹方蜩螗，几见弄伎工。

Wei You Zun Zhong Wu ，Yu Ren Cha You Gong 。

惟有尊中物，于人差有功。

Bu Jie Zuo Bei Qiu ，Wu Shi Chai Sang Weng 。

不解作悲秋，吾师柴桑翁。