Deng Qin Ling Zuo ，Shi Xian Zei Gui Guo

登秦岭作，时陷贼归国

Chao Chu Meng Shou Lin ，Kui Ni Deng Gao Feng 。

朝出猛兽林，躨跜登高峰。

Tong Pu Lv Yun Wu ，Sui Wo Hang Tai Kong 。

僮仆履云雾，随我行太空。

Xi He Shu Ling Hui ，Shu Hu Xi Ji Tong 。

羲和舒灵晖，倏忽西极通。

Hui Shou Wang Jing Wei ，Yin Yin Ru Chang Hong 。

回首望泾渭，隐隐如长虹。

Jiu Kui Ge Cang Wu ，Wu Ling Yao Tong 矇。

九逵合苍芜，五陵遥瞳矇。

Lu You Da Ming Dian ，Wu Shi Hua Qing Gong 。

鹿游大明殿，雾湿华清宫。

Wang Luo Mie Meng Shi ，Gu Chi Xiong Pi Feng 。

网罗蠛蠓时，顾齿熊罴锋。

Shi Tu Zou Jiang Han ，Bu Neng You Ji Gong 。

失途走江汉，不能有其功。

Qi Zhu Qiao Yao Xing ，Hun Sui Chang He Feng 。

气逐招摇星，魂随阊阖风。

Wei Yan Yu Zhou Qing ，Fu Shi Che Shu Tong 。

惟言宇宙清，复使车书同。

Lin Mu Bei Fan Shuang ，Ge Da Lian Shan Gong 。

林木被繁霜，合沓连山红。

Peng E Li Yu Yi ，Fu Shi Jing Ji Cong 。

鹏鹗励羽翼，俯视荆棘丛。

Shi Jiang Shi Cang Xiao ，Ran Hou Gui Kong Dong 。

誓将食鶬鸮，然后归崆峒。