Song Zhang Ying Dou Hai Fan Yang

送张应斗还番昜

Jiao Li Man Shan Wu Yu Fan ，Qiu Xu Ke Zi Hui Na Yuan 。

蕉荔漫山雾雨繁，虬须客子悔南辕。

Jiu Liu Min Jian Shei Kan Yu ，Que Yi Fan Jun Ke Yu Yan 。

久留闽囝谁堪语，却忆番君可与言。

Hao Jie Sui Qiong Liu Qi Zai ，Sheng Xian Bu Si You Shu Cun 。

豪杰虽穷留气在，圣贤不死有书存。

Gui Shi Xi Huan Zheng Yi Le ，Jian Ge Shen Shan Jin Bi Men 。

归时洗换征衣了，拣个深山紧闭门。