Fu Ren Ku

妇人苦

Chan Bin Jia Yi Shu ，E Mei Yong Xin Sao 。

蝉鬓加意梳，蛾眉用心扫。

Ji Du Xiao Zhuang Cheng ，Jun Kan Bu Yan Hao 。

几度晓妆成，君看不言好。

Qie Shen Chong Tong Xue ，Jun Yi Qing Xie Lao 。

妾身重同穴，君意轻偕老。

Chou Chang Qu Nian Lai ，Xin Zhi Wei Neng Dao 。

惆怅去年来，心知未能道。

Jin Chao Yi Kai Kou ，Yu Shao Yi He Shen 。

今朝一开口，语少意何深。

Yuan Yin Ta Shi Shi ，Yi Jun Ci Ri Xin 。

愿引他时事，移君此日心。

Ren Yan Fu Fu Qin ，Yi Ge Ru Yi Shen 。

人言夫妇亲，义合如一身。

Ji Zhi Si Sheng Ji ，He Ceng Ku Le Jun 。

及至死生际，何曾苦乐均。

Fu Ren Yi Sang Fu ，Zhong Shen Shou Gu Jie 。

妇人一丧夫，终身守孤孑。

You Ru Lin Zhong Zhu ，Hu Bei Feng Chui She 。

有如林中竹，忽被风吹折。

Yi She Bu Chong Sheng ，Ku Si You Bao Jie 。

一折不重生，枯死犹抱节。

Nan Er Re Sang Fu ，Neng Bu Zan Shang Qing 。

男儿若丧妇，能不暂伤情。

Ying Shi Men Qian Liu ，Feng Chun Yi Fa Rong 。

应似门前柳，逢春易发荣。

Feng Chui Yi Zhi She ，Hai You Yi Zhi Sheng 。

风吹一枝折，还有一枝生。

Wei Jun Wei Qu Yan ，Yuan Jun Zai San Ting 。

为君委曲言，愿君再三听。

Xu Zhi Fu Ren Ku ，Cong Ci Mo Xiang Qing 。

须知妇人苦，从此莫相轻。