Shi Ling Na Wen Cui Ma Er Yu Shi Bing Bai Tai Lang

使岭南闻崔马二御史并拜台郎

Zhen Lu Ji Fei Ri ，Qian Ying Yuan Ting Wen 。

振鹭齐飞日，迁莺远听闻。

Ming Guang Gong Dai Lou ，Qing Jian Ge Pi Yun 。

明光共待漏，清鉴各披云。

Xi De Lang Miao Ju ，Jie Wei Tai Ge Fen 。

喜得廊庙举，嗟为台阁分。

Gu Lin Huai Bai Yue ，Xin Wo Zu Lan Xun 。

故林怀柏悦，新幄阻兰薰。

Guan Qu Shen Yang Ying ，Che Ying Rui Zhi Qun 。

冠去神羊影，车迎瑞雉群。

Yuan Cong Na Dou Wai ，Yao Yang Lie Xing Wen 。

远从南斗外，遥仰列星文。