Zeng Zhang Jiang Jun

赠张将军

Liao La Jun Cheng Mu ，Chong Men Fan Zhao Jian 。

寥落军城暮，重门返照间。

Gu Pi Jing Yu An ，Shi Ma Guo Qiu Xian 。

鼓鼙经雨暗，士马过秋闲。

Guan Shou Lin Bian Jun ，Ceng Ying Jin Hai Shan 。

惯守临边郡，曾营近海山。

Guan Xi Jiu Ye Zai ，Ye Ye Meng Zhong Hai 。

关西旧业在，夜夜梦中还。