Jing Kou Ti Chong Shang Ren Shan Ting

京口题崇上人山亭

Qing Dan Li Xiang Yan ，Yan Jing Yu Fu Zhi 。

清旦历香岩，岩径纡复直。

Hua Lin Kai Su Wu ，You Mu Qing Xiao Ji 。

花林开宿雾，游目清霄极。

Fen Ming Chuang Hu Zhong ，Yuan Jin Shan Chuan Se 。

分明窗户中，远近山川色。

Jin Sha Tong Zi Hu ，Xiang Fan Zhu Tian Shi 。

金沙童子戏，香饭诸天食。

Jiao Jiao Hai Hong Sheng ，Xuan Xuan Jiang Yan Yi 。

叫叫海鸿声，轩轩江燕翼。

Ji Yan Qing Jing Zhe ，Lv Yan Tu Zi Bo 。

寄言清净者，闾阎徒自踣。