Zeng Hua Shi Lin Yao Qing

赠画士林尧卿

Gu Chen Ming Hua Gu Dan Qing ，Wei Ji Yuan Shao Nan Ji Ren 。

古称名画顾丹青，遗迹远绍难其人。

Er Lai Hu Du Lin Yao Qing ，Hui Xiang Gong Mo Shu Jue Lun 。

迩来忽覩林尧卿，绘像工无殊绝伦。

Jie Hou Bi Er Xie Wu Xing ，Miao Chu Yi Bi Duo Tian Zhen 。

解后俾尔写吾形，妙处一笔夺天真。

Shi Zhi Ren Jie Jian Shi Sheng ，He Dai Mo Cai Chong Shua Lun 。

始知人杰间世生，何代无才充选抡。

Dai Xu Fei Zhao Lai Feng Chen ，Ling Yan Te Ming Shu Xun Chen 。

待需飞诏来枫宸，凌烟特命书勋臣。

Ci Shi Ci Yi Bei Jing Shen ，Ning Fu Cun Cun Zou Lu Chen 。

此时此意倍精神，宁复踆踆走路尘。