Ning Ling Zu Feng Yu Ji Dou Xia Qin Jiu

宁陵阻风雨寄都下亲旧

Zhou Ye Feng Bu Zhi ，Han Shu Hao Wei Xiu 。

昼夜风不止，寒树嚎未休。

Ren Yan Yu Sha Feng ，Yu Ji Feng Wei Rou 。

人言雨杀风，雨急风未柔。

Du Fu Ci Mu Sang ，Lei Yu He Shui Liu 。

独扶慈母丧，泪与河水流。

He Shui You Dong Jie ，Lei Quan Chang Zai Mou 。

河水有冬竭，泪泉长在眸。

Yu Sheng Wu Shi Er ，Zai Jie Guan Ju You 。

予生五十二，再解官居忧。

Zuo Zhe Mu Ji Ji ，Gu Rou Xiang Ju Chou 。

昨者母疾亟，骨肉相聚愁。

Tuo Zhong Mo Yi Qian ，Huan Ji He Ke Qiu 。

橐中无一钱，缓急何可求。

Mu Dang Lin Zhong Shi ，Zhu Wo Pin Mo Xiu 。

母当临终时，嘱我贫莫羞。

Sui Yi Ju Guan Lian ，Hou Dai Ya Ren Tou 。

随宜具棺敛，厚贷压人头。

Si Shi Ding Mo Yi ，Sheng Chang Ju Mo You 。

死事定无益，生偿且无由。

Qi Ti Ting Mu Yan ，Xin Chang Ru Wan Gou ，Xiao Zi Sui Bu Ling ，Chang Yang En He Chou 。

泣涕听母言，心肠如剜钩，小子虽不令，长养恩曷酬。

Dan Xi Ji Su Ping ，Hou Shi Wu Yu Mou 。

旦夕期速平，後事勿预谋。

Yuan Mu Jiang Yao Shi ，Geng Yan Bai Qian Qiu 。

愿母强药食，更延百千秋。

Gu Yun Mo Wang Wo ，Wo Hun Yi Fei You 。

固云莫望我，我魂已飞游。

Yu Bi Hu Yan Shi ，Fu Ying Hu Lie Hou 。

语毕忽奄逝，抚膺呼裂喉。

Wei Neng Yi Wu Bei ，Mi Luan Jiang An Tou 。

未能一物备，迷乱将安投。

Jian Jiong Jian Feng Yi ，Nai You Ling Peng Chou 。

艰窘见风义，乃有令朋俦。

Zhi Fu Huo Qian Bo ，Zui Li Li Yu Liu 。

致赙或钱帛，最力李与刘。

Jin Sheng Ji Dan Qu ，Dian Zhu Ri Bu Zhou 。

禁省及石渠，奠助日不周。

Pei Yang Qi Ming Gai ，Wen Zhuan Gu Fu Qiu 。

裴杨乞铭盖，文篆古复遒。

Tan Rao Liang Da Jian ，Chao Suo Mu Fan Fu 。

潭饶两大舰，朝索暮泛浮。

Ai Lian He Jun Zi ，Cai De Can Wei Xiu 。

哀怜荷君子，才德惭未修。

San Ri Wei Da Liang ，Liang Su Ci Chi Liu 。

三日违大梁，两宿此迟留。

Liao Shu Tong Xie Wan ，Shi Tuo Chu Ren Ou 。

聊书同些挽，试托楚人讴。