Ba Yue Nian Qi Feng Yu Da Jin

八月廿七风雨大浸

Zuo E Fei Lian Hang ，You Fu Xun Er Bei 。

左扼飞廉吭，右拊巽二背。

Wei Yun Ru He Ji ，Zuo Shi Liu Yi Tui 。

谓云如何其，坐使六鷁退。

Yi You Si Yu Gong ，Zhi Fa Ji Chan Yu 。

亦有司雨工，馽发击单于。

Bu Juan You Ran Yun ，Zi Yu Gan Jian Tu 。

不卷油然云，自欲干剪屠。

Xiang Lai Bu Ming Tiao ，Kuai Yi Bu Ceng Po 。

乡来不鸣条，块亦不曾破。

Qing Yun Qian Dian Ming ，Hua Yue Ban Tian Duo 。

卿云千点明，华月半天堕。

Gun Yi Cu Dong Shan ，Ba Mu Reng Yan He 。

衮衣徂东山，拔木仍偃禾。

Zhi Jin Dong Shan Shi ，Qian Zai You Yong Ge 。

至今东山诗，千载犹咏歌。

You Ran Qi Jin Teng ，Feng Fan Yu Yi Zhi 。

悠然启金縢，风反雨亦止。

Shi Zhong Guo He Shu ，Qing Ke Bian Tian Ji 。

是中果何书，顷刻变天纪。

Liu Yan Jiu Fu Zuo ，Hu Yi Bu Fu Yi 。

流言久弗作，狐亦不复疑。

Zhi Cheng Dong Zhen Zai ，Feng Yu Hu Bu Zhi 。

至诚动真宰，风雨胡不知。

Feng Yu Bu Wo Yi ，Wo Jia Yi Duo Shui 。

风雨不我以，我稼已堕水。

Bu Zhi Shi Ri Yin ，Di Sui Tian Fu Xin 。

不知十日淫，滴碎田父心。