Fu Peng Zhou Shan Hang Zhi Zuo

赴彭州山行之作

Qiao Bi Lian Kong Dong ，Cuan Feng Die Cui Wei 。

峭壁连崆峒，攒峰叠翠微。

Diao Sheng Kan Zhu Ma ，Lin Se Ke Wang Ji 。

鸟声堪驻马，林色可忘机。

Guai Dan Shi Qin Jing ，Qing Luo Zha Bi Yi 。

怪石时侵径，轻萝乍拂衣。

Lu Chang Chou Zuo Ke ，Nian Lao Geng Sai Gui 。

路长愁作客，年老更思归。

Ju Yue Yan Luan Sheng ，Ning Jie Yi Xu Wei 。

且悦岩峦胜，宁嗟意绪违。

Shan Hang Ying Wei Jin ，Shei Yu Wan Fang Fei 。

山行应未尽，谁与玩芳菲。