Yu Ma Yi Jie Jiao Shi

与马异结交诗

--卢仝

Tian De Ri Yue Ru Deng Xian ,Lu Tong Si Shi Mo Wang Hai 。

天地日月如等闲,卢仝四十无往还。

Wei You Yi Pian Xin Pi Gu ,Chan Yan Cui Lu Wu Yu Lv 。

唯有一片心脾骨,巉岩崒硉兀郁律。

Dao Jian Wei Feng E ,Ping De Fang Zhe Gao Ru Kun Lun Shan 。

刀剑为峰崿,平地放著高如昆仑山。

Tian Bu Rong ,De Bu Shou ,Ri Yue Bu Gan Tou Zhao Yao 。

天不容,地不受,日月不敢偷照耀。

Shen Nong Hua Ba Gua ,Zao Po Tian Xin Xiong 。

神农画八卦,凿破天心胸。

Nv Wa Ben Shi Fu Xi Fu ,Kong Tian Nu ,Dao Lian Wu Se Dan ,Yin Ri Yue Zhi Zhen ,Wu Xing Zhi Lv Ba Tian Bu 。

女娲本是伏羲妇,恐天怒,捣炼五色石,引日月之针,五星之缕把天补。

Bu Le San Ri Bu Ken Gui Xu Jia ,Zou Xiang Ri Zhong Fang Lao Ya 。

补了三日不肯归婿家,走向日中放老鸦。

Yue Li Zai Gui Yang Ha Ma ,Tian Gong Fa Nu Hua Long She 。

月里栽桂养虾蟆,天公发怒化龙蛇。

Ci Long Ci She De Si Bing ,Shen Nong Ge Yao Jiu Si Ming 。

此龙此蛇得死病,神农合药救死命。

Tian Guai Shen Nong Dang Long She ,Fa Shen Nong Wei Niu Tou ,Ling Zai Yuan Qi Che 。

天怪神农党龙蛇,罚神农为牛头,令载元气车。

Bu Zhi Yao Zhong You Du Yao ,Yao Sha Yuan Qi Tian Bu Jiao 。

不知药中有毒药,药杀元气天不觉。

Er Lai Tian De Bu Shen Sheng ,Ri Yue Zhi Guang Mo Zheng Ding 。

尔来天地不神圣,日月之光无正定。

Bu Zhi Yuan Qi Yuan Bu Si ,Hu Wen Kong Zhong Huan Ma Yi 。

不知元气元不死,忽闻空中唤马异。

Ma Yi Re Bu Shi Xiang Rui ,Kong Zhong Gan Dao Bu Rong Yi 。

马异若不是祥瑞,空中敢道不容易。

Zuo Ri Tong Bu Tong ,Yi Zi Yi ,Shi Wei Da Tong Er Xiao Yi 。

昨日仝不仝,异自异,是谓大仝而小异。

Jin Ri Tong Zi Tong ,Yi Bu Yi ,Shi Wei Tong Bu Wang Xi Yi Bu Zhi ,Zhi Dang Zhong Xi Dong Tian De 。

今日仝自仝,异不异,是谓仝不往兮异不至,直当中兮动天地。

Bai Yu Pu Li Zhuo Chu Xiang Sai Xin ,Huang Jin Kuang Li Zhu Chu Xiang Sai Lei 。

白玉璞里斫出相思心,黄金矿里铸出相思泪。

Hu Wen Kong Zhong Beng Ya Dao Gu Sheng ,Jue Sheng Ming Zhu Qian Mo Hu ,Mai De Xi Shi Na Wei Yi Shuang Bi 。

忽闻空中崩崖倒谷声,绝胜明珠千万斛,买得西施南威一双婢。

Ci Bi Jiao Rao Nao Sha Ren ,Ning Zhi Wei Fu Fei Cui Qun ,Wei Jie Hua Mei Zhu Dian Chun 。

此婢娇饶恼杀人,凝脂为肤翡翠裙,唯解画眉朱点唇。

Zi Cong Huo De Jun ,Qiao Jin Chuang Yu Ling Fu Yun 。

自从获得君,敲金摐玉凌浮云。

Que Fan Gu ,Yi Shuang Bi Zi He Zu Yun 。

却返顾,一双婢子何足云。

Ping Sheng Jie Jiao Re Shao Ren ,Yi Jun Yan Qian Ru Jian Jun 。

平生结交若少人,忆君眼前如见君。

Qing Yun Yu Kai Bai Ri Mei ,Tian Yan Bu Jian Ci Ji Gu 。

青云欲开白日没,天眼不见此奇骨。

Ci Gu Zong Heng Ji You Ji ,Qian Sui Mo Sui Ku Song Zhi 。

此骨纵横奇又奇,千岁万岁枯松枝。

Ban She Ban Can Ya Shan Gu ,Pan Gen Cu Jie Cheng Jiao Chi 。

半折半残压山谷,盘根蹙节成蛟螭。

Hu Lei Pi Li Cu Feng Bao Yu Han Bu Dong ,Yu Dong Bu Dong Qian Bian Mo Hua Zong Shi Lin Cun Pi 。

忽雷霹雳卒风暴雨撼不动,欲动不动千变万化总是鳞皴皮。

Ci Ji Guai Wu Bu Ke Qi 。

此奇怪物不可欺。

Lu Tong Jian Ma Yi Wen Zhang ,Zhuo De Ma Yi Xiong Zhong Shi 。

卢仝见马异文章,酌得马异胸中事。

Feng Zi Gu Ben Qia Ru Ci ,Shi Bu Shi ,Ji Yi Zi 。

风姿骨本恰如此,是不是,寄一字。
标签:卢仝结交
人气:
与马异结交诗的翻译

暂无

与马异结交诗的注释

暂无

与马异结交诗的赏析

暂无

与马异结交诗的背景

暂无

《与马异结交诗》作者介绍

卢仝(约795-835)唐代诗人,汉族,初唐四杰卢照邻嫡系子孙。出生地河南济源市武山镇思礼村,祖籍范阳,河北省涿州市。早年隐少室山,后迁居洛► 卢仝的诗