Xie Ren Zi Zhong Ling Ji Zhi Bi

谢人自钟陵寄纸笔

Gu Ren You Yi Ku Yin Lao ，Suo Hui He Shu Jin Cuo Dao 。

故人犹忆苦吟劳，所惠何殊金错刀。

Shuang Xue Jian Zai Xin Shan Zhui ，Feng Mang Guan Shu Ben Xuan Hao 。

霜雪剪栽新剡硾，锋铓管束本宣毫。

Zhi Jun Dao Qie Qing He Hou ，Jie Wo Lin Chi Jia Dou Gao 。

知君倒箧情何厚，借我临池价斗高。

Ci Ke Fen Zhang Kan Yu Jin ，Bu Kan Lai Chu Ge Qiu Tao 。

词客分张看欲尽，不堪来处隔秋涛。