Zeng Ji Ji

赠齐己

Wo Tang You Seng Hao Ji Ji ，Wei Chu Jia Shi Zai Xiang Qi 。

我唐有僧号齐己，未出家时宰相器。

Yuan Jian Meng Zhong Feng Wu Ding ，Hui Xing Zi Xue Mo Sheng Li 。

爰见梦中逢五丁，毁形自学无生理。

Gu Shou Shen Qing Feng Yi Jin ，Song Lao Shuang Tian He Bing Shen 。

骨瘦神清风一襟，松老霜天鹤病深。

Yi Yan Wu De Sheng Si Hai ，Fu Rong Tu Chu Liu Li Xin 。

一言悟得生死海，芙蓉吐出琉璃心。

Men Jian You Tang Feng Ya Que ，Qiao Po Bing Tian Fei Bai Xue 。

闷见有唐风雅缺，敲破冰天飞白雪。

Qing Sai Qing Jiang Que You Ling ，Wei Hun Qi Dui Huang Jiao Yue 。

清塞清江却有灵，遗魂泣对荒郊月。

Ge He Gu ，Tian Gong Wei Sheng Shei Zhi Zhu 。

格何古，天工未生谁知主。

Hun Dun Zao Kai Ji Zi Huang ，San Zuo Chun Feng Ru Dan Ku 。

混沌凿开鸡子黄，散作纯风如胆苦。

Yi He Xin ，Zhi Nv Xing Ji Tiao Bai Yun 。

意何新，织女星机挑白云。

Zhen Zai Ye Lai Diao Nuan Lv ，Sheng Sheng Chui Chu Nen Qing Chun 。

真宰夜来调暖律，声声吹出嫩青春。

Diao He Ya ，Jian De Gu Song Qiu Yu Sa 。

调何雅，涧底孤松秋雨洒。

Chang E Yue Li Xue Bu Xu ，Gui Feng Chui La Yu Shan Xia 。

嫦娥月里学步虚，桂风吹落玉山下。

Yu He Ji ，Xie Po Gan Kun Long Zhan Shi 。

语何奇，血泼乾坤龙战时。

Zu Long Kua Hai Ri Fang Chu ，Yi Bian Feng Yu Mo Shan Fei 。

祖龙跨海日方出，一鞭风雨万山飞。

Ji Gong Ji Gong Dao Ru Ci ，Hao Hao Huan Zhong Ru Du Zi 。

己公己公道如此，浩浩寰中如独自。

Yi Dian Song Feng Leng Ru Bing ，Chang Ban Chao You Shen Jiao Shui 。

一簟松风冷如冰，长伴巢由伸脚睡。