Shu Tong Xie

书桐叶

Shi Cui Lian E Mei ，Yu Yu Xin Zhong Shi 。

拭翠敛蛾眉，郁郁心中事。

Nuo Guan Xia Ting Chu ，Shu Cheng Xiang Sai Zi 。

搦管下庭除，书成相思字。

Ci Zi Bu Shu Dan ，Ci Zi Bu Shu Zhi 。

此字不书石，此字不书纸。

Shu Zai Tong Xie Shang ，Yuan Zhu Qiu Feng Qi 。

书在桐叶上，愿逐秋风起。

Tian Xia You Xin Ren ，Jin Jie Xiang Sai Si 。

天下有心人，尽解相思死。

Tian Xia Fu Xin Ren ，Bu Shi Xiang Sai Zi 。

天下负心人，不识相思字。

You Xin Yu Fu Xin ，Bu Zhi La He De 。

有心与负心，不知落何地。