Chou Meng De Yi Yu Wu Yue Chang Zhai Yan Seng Tu Jue Bin You Jian Hu Shi Yun

酬梦得以予五月长斋延僧徒绝宾友见戏十韵

Bin Ke Lan Feng Ying ，Shu Ran Chi Guan Qing 。

宾客懒逢迎，翛然池馆清。

Yan Xian Kong Yan Yu ，Lin Jing Wei Chan Ming 。

檐闲空燕语，林静未蝉鸣。

Hun Xie Hai Xiu Shi ，Bei Shang Yi Ba Qing 。

荤血还休食，杯觞亦罢倾。

San Chun Duo Fang Yi ，Wu Yue Zan Xiu Hang 。

三春多放逸，五月暂修行。

Xiang Yin Chao Yan Xi ，Sha Deng Xi Yan Ming 。

香印朝烟细，纱灯夕焰明。

Jiao You Zhu Chang Lao ，Shi Shi Gu Xian Sheng 。

交游诸长老，师事古先生。

Chan Hou Xin Mi Ji ，Zhai Lai Ti Geng Qing 。

禅后心弥寂，斋来体更轻。

Bu Wei Wang Rou Wei ，Jian Ni Mie Feng Qing 。

不唯忘肉味，兼拟灭风情。

Meng Yi Sheng Wen Dai ，Nan Jiang Hu Lun Zheng 。

蒙以声闻待，难将戏论争。

Xu Kong Re You Fo ，Ling Yun Kong Xian Cheng 。

虚空若有佛，灵运恐先成。