Bie Li Yi

别李义

Shen Yao Shi Ba Zi ，Shi Qi Wang Ji Men 。

神尧十八子，十七王其门。

Dao Guo Ji Shu Guo ，Du Wei Qin Di Kun 。

道国洎舒国，督唯亲弟昆。

Zhong Wai Gui Jian Shu ，Yu Yi Tian Zhu Sun 。

中外贵贱殊，余亦忝诸孙。

Zhang Ren Si San Xie ，Zhi Zi Bai Yu Wen 。

丈人嗣三叶，之子白玉温。

Dao Guo Ji De Ye ，Qing Cong Zhang Ren Lun 。

道国继德业，请从丈人论。

Zhang Ren Ling Zong Qing ，Su Mu Gu Zhi Dui 。

丈人领宗卿，肃穆古制敦。

Xian Chao Na Jian Zheng ，Zhi Qi Heng Gan Kun 。

先朝纳谏诤，直气横乾坤。

Zi Jian Wen Bi Zhuang ，He Jian Jing Shu Cun 。

子建文笔壮，河间经术存。

Er Ke Fu Shi Li ，Gu Qing Lv Bu Xuan 。

尔克富诗礼，骨清虑不喧。

Xi Ran Yu Zhi Ji ，Tan Lun Huai Hu Ben 。

洗然遇知己，谈论淮湖奔。

Yi Xi Chu Jian Shi ，Xiao Ru Xiu Fang Sun 。

忆昔初见时，小襦绣芳荪。

Chang Cheng Hu Hui Mian ，Wei Wo Jiu Ji Hun 。

长成忽会面，慰我久疾魂。

San Xia Chun Dong Jiao ，Jiang Shan Yun Wu Hun 。

三峡春冬交，江山云雾昏。

Zheng Yi Ju Ju Ji ，Hen Ci Dang Li Zun 。

正宜且聚集，恨此当离尊。

Mo Guai Zhi Bei Chi ，Wo Cui Ti Tuo Fan 。

莫怪执杯迟，我衰涕唾烦。

Chong Wen Zi He Zhi ，Xi Shang Min Jiang Yuan 。

重问子何之，西上岷江源。

Yuan Zi Shao Gan Ye ，Shu Dou Zu Rong Xuan 。

愿子少干谒，蜀都足戎轩。

Wu Shi Jiang Shuai Yi ，Bu Ru Qin Gu En 。

误失将帅意，不如亲故恩。

Shao Nian Zao Gui Lai ，Mei Hua Yi Fei Fan 。

少年早归来，梅花已飞翻。

Nu Li Shen Feng Shui ，Qi Wei Shu Pan Sun 。

努力慎风水，岂惟数盘飧。

Meng Hu Wo Zai An ，Jiao Chi Chu Mo Hen 。

猛虎卧在岸，蛟螭出无痕。

Wang Zi Zi Ai Xi ，Lao Fu Kun Dan Gen 。

王子自爱惜，老夫困石根。

Sheng Bie Gu Suo Jie ，Fa Sheng Wei Er Tun 。

生别古所嗟，发声为尔吞。