Xun Meng Er Shou ·Shao Xi Fu Ming Miu Ji Ang

训蒙二首·少喜浮名谬激昂

Shao Xi Fu Ming Miu Ji Ang ，Wan Wen Gu Dou Shao Jing Xiang 。

少喜浮名谬激昂，晚温故读稍精详。

Yi Quan He Huan Gan Kun Hui ，Sao Zai Kan Zheng Ri Yue Guang 。

易全何患乾坤毁，骚在堪争日月光。

Qi Jian Zi Geng Jing Xue Wu ，Yu Tai Ti Chu Shua Shi Wang 。

漆简字更经学误，玉台体出选诗亡。

Can Nian Yu Shang Bian Wu Hou ，Shei Dao Xian Sheng Yi Mao Huang 。

残年欲尚鞭吾后，谁道先生已耄荒。