Xin Kai Bei Yuan

新开北原

Shan Shen Cao Mu Duo ，Chun Xia Fei Jian Ti 。

山深草木多，春夏废翦剔。

Bei Yuan You Gao Xi ，Jing Sui Bu Nie Ji 。

北原有高溪，经岁不蹑屐。

Yin Gen Zou Chong Xian ，Fei Man Mi Ru Zhi 。

阴根走重险，飞蔓密如织。

Jiao Ke Bu Rong Diao ，Lao Nie Wan Re Dan 。

交柯不容鸟，老枿顽若石。

You Ci Fei Deng Tiao ，You Zhi Mang Xiao Se 。

由兹废登眺，幽致莽萧瑟。

Zhang Li Mei Du Wang ，Zhu Li Wei Tan Xi 。

杖藜每独往，驻立为叹息。

Qiong Qiu Jiu Yue Cui ，Shuang Guo Mo Xie Chi 。

穷秋九月衰，霜过万叶赤。

Bei Feng Shi Qu Chu ，Meng Yi Zao Bo Ji 。

北风始驱除，蒙翳遭搏击。

Cheng Shi Ji Wu Tu ，Jin Fu Bi Jin Chi 。

乘时集吾徒，斤斧必谨饬。

Pan Yuan Qiong Jian Fa ，Shang Xia Zi Sou Ti 。

攀缘穷翦伐，上下恣搜剔。

Shuang Mang La Jin Jie ，Ju Zhu Pou Jian Zhi 。

霜芒落劲节，巨劚剖坚植。

Jiao Long Tuo Lin Xu ，Xi Si Wei Gu Ge 。

蛟龙脱鳞须，犀兕遗骨革。

Xin Zheng Bu Zu Dao ，Chuan Dong Gu Wei Ji 。

薪蒸不足道，椽栋固委积。

Fen Yun Yi Ri Lao ，Ji Mu Yan Sou Bi 。

纷纭一日劳，既暮岩薮辟。

Han Huang Lou You Cui ，Jia Mu Cheng Xiu Se 。

寒篁露幽翠，佳木呈秀色。

Gao Tai Hu Ping Chang ，Kuai Bu Shi Jing Ji 。

高台忽平敞，快步失荆棘。

Chan Chan Nv Ji Feng ，Ci Di Jian Qing Bi 。

巉巉女几峰，次第见晴碧。

Yao Cun Mu Yan Ge ，Wu Diao Han Ji Li 。

遥村暮烟合，乌鸟寒寂历。

Zong Heng Mu Qian Jing ，Zhi Gu Gui Zhi Che 。

纵横目前景，指顾归咫尺。

Ci Yan Sui Wang Fan ，Jian Ke Xie Zun Xi 。

兹焉遂忘返，渐可携尊席。

Ren Jian You Neng Shi ，Gong Xiao Zai Qin Li 。

人间有能事，功效在勤力。

E Shen Dang Tong Zhi ，Hui Jin Shan Si De 。

恶深当痛治，秽尽善斯得。

Jing Nian Zhi Qiong Gu ，Shu Yi Yu Chao Xi 。

经年滞穷谷，庶以娱朝夕。

Ti Shi Ji Chu Zhong ，Fu Shi Xin You Ji 。

题诗寄初终，抚事心有激。