Jiang Bian Ci

江边祠

Song Sen Sen ，Jiang Hun Hun ，Jiang Bian Gu Ci Kong Bi Men 。

松森森，江浑浑，江边古祠空闭门。

Jing Ling Ying Zui She Ri Jiu ，Bai Gui Yao Duan Chang Pu Gen 。

精灵应醉社日酒，白龟咬断菖蒲根。

Hua Can Ling Gong Su Yu Di ，Tu Long Jia Shi Gui Yan Chi 。

花残泠红宿雨滴，土龙甲湿鬼眼赤。

Tian Fu Zao Wan Xia Kong Bi ，Zuo Ye Qian Cun Hang Pi Li 。

天符早晚下空碧，昨夜前村行霹雳。