Ti Yun Men Shan ，Ji Yue Fu Bao Hu Cao 、Xu Qi Ju

题云门山，寄越府包户曹、徐起居

Wo Hang Kuo Zhu Yue ，Meng Mei Huai Suo Huan 。

我行适诸越，梦寐怀所欢。

Jiu Fu Du Wang Yuan ，Jin Lai Zi You Pan 。

久负独往愿，今来恣游盘。

Tai Ling Jian Deng Dan ，Ye Xi Su Lin Tuan 。

台岭践磴石，耶溪溯林湍。

She Zhou Ru Xiang Jie ，Deng Ge Qi Zhan Tan 。

舍舟入香界，登阁憩旃檀。

Qing Shan Qin Wang Jin ，Chun Shui Jing Hu Kuan 。

晴山秦望近，春水镜湖宽。

Yuan Huai Zhu Ying Jie ，Bei Wei Tu Lao An 。

远怀伫应接，卑位徒劳安。

Bai Yun Ri Xi Zhi ，Cang Hai Qu Lai Guan 。

白云日夕滞，沧海去来观。

Gu Guo Miao Tian Mo ，Liang Peng Zai Chao Duan 。

故国眇天末，良朋在朝端。

Chi Er Tong Xie Shou ，He Shi Fang Gua Guan 。

迟尔同携手，何时方挂冠。