Ti Zhang Zhong Sai Xiao You Tang

题张仲思孝友堂

Bi Duan Tu Yang Chun ，Xiong Ci Zhe Yun Meng 。

笔端吐阳春，胸次著云梦。

Xiu Zhong Jiang Dan Jin ，Gui Ju Sui Yi Zhong 。

袖中匠石斤，规矩随意中。

Jun Hou Dao Yi Le ，Bu Hu Su Zi Gong 。

君侯道艺乐，不许俗子共。

Shen Tang Ai Ai Wai ，Ping Ri Wen Zi Gong 。

深堂埃壒外，平日文字供。

Mo Dui Ba Chuang Jing ，Bu Dan Shi Nian Chong 。

默对八窗静，不但十年种。

Miao Yu La Ren Jian ，Yi Yi Mo Jin Chong 。

妙语落人间，一一万金重。

Ping Fan Yu Jin Xiu ，Bing Zuo Zhi Gan Feng 。

平反与进修，并作旨甘奉。

Zhi Jin Yi Wu Cai ，Po Yi Di San Long 。

只今衣五彩，颇亦笛三弄。

He Ren Shi Ban Yu ，Shang Dou Yan Qun Cong ，Ling Yuan Chun Shi Fan ，Yan Ying Tian Yu Kong 。

何人侍板舆，觞豆燕群从，鴒原春事繁，雁影天宇空。

Bang Ni Xiao Zhi Hu ，Huo Zuo Ju Lu Hong 。

傍睨枭雉呼，或作邹鲁哄。

Fen Fen Shou Fan Fu ，Na Na Fu Kong Dong 。

纷纷手翻覆，纳纳腹空洞。

Ji Zhi Ge Ju Zhong ，Qi Bo Zhi Jin Yong 。

汲直合居中，器博滞近用。

Chu Ji Ba Xie Lai ，Jing Xi Qi Tang Song 。

初计拔薤来，竟息憩棠讼。

You Ran Yong Shu Zuo ，Zhu Feng Zhu Yin Feng 。

悠然拥书坐，竹风助吟讽。

Geng Ting Chu Feng Ming ，Wei Fang Fei Hong Song 。

更听雏凤鸣，未妨蜚鸿送。

Jin Huang Zhi Fu Gu ，Su You Hou Bin Gong 。

今皇志复古，俗有后宾贡。

Si Wen Shu Qi Ru ，Xia Wu Kuang Ju Dong 。

斯文属耆儒，夏屋况巨栋。

Jiang Han Ji Song Gao ，Shei Dang Di Jia Song 。

江汉继崧高，谁当第嘉诵。

Xian Zhi Yin Ji Fu ，Su Shou Bi Zhang Zhong 。

县知尹吉甫，缩手辟张仲。