Zeng Yuan Bi Shu

赠元秘书

Jiu Shu Shao Shao Chu Feng Chen ，Gu Ke Feng Qiu Gan Ci Shen 。

旧书稍稍出风尘，孤客逢秋感此身。

Qin De Miu Wei Men Xia Ke ，Huai Yin Tu Xiao Shi Zhong Ren 。

秦地谬为门下客，淮阴徒笑市中人。

Ye Wen Ruan Ji Xun Chang Zui ，Jian Shui Chen Ping Bu Jiu Pin 。

也闻阮籍寻常醉，见说陈平不久贫。

Xing You Gu Ren Mao Wu Zai ，Geng Jiang Xin Shi Wen Qing Qin 。

幸有故人茅屋在，更将心事问情亲。