Qiu Yi

秋衣

Chen Xing Huan Xin Yi ，Shi Shen Hu Qian E 。

晨兴换新衣，视身忽潜愕。

Fu Pi Chu Bai La ，Bi Rou Kuan Yi Wo 。

腹皮雏百摺，髀肉宽一握。

Chen Ke Liang Nian Yu ，Cui Ti Ban Biao La 。

沉痾两年余，衰体半标落。

Ju Liu Su Chen Gou ，Mo Qian Xin Zao Zhuo 。

且留宿尘垢，莫遣新澡濯。

Wei Zao Ti Shang Fei ，Ji Zhuo Ji Zhuai Xiao 。

未澡体尚肥，既濯肌转削。

Mo Fa Yi Shi Seng ，You Gu Bu Ru He 。

无发已是僧，有骨不如鹤。

Ming Nian Fang Ba Shi ，Shi Jiao Jiu Shi Zhe 。

明年方八十，似觉九十著。

Gua Shi Xing Zi Qing ，Bi Gu De Xu Xue 。

寡食幸自清，辟榖底须学。

Bian Ke Zuo Fei Xian ，Yu Feng Shang Yun Mu 。

便可作飞仙，御风上云幕。

Ru He Fei Ji Xiang ，You You Qiu Yi Zuo 。

如何肥瘠想，犹有秋衣作。