Zai Ci Yun ·Chuan Wen Shi Zhe Xin

再次韵·传闻使者心

Chuan Wen Shi Zhe Xin ，Hu Shi Ji Ren Ke 。

传闻使者心，忽士几忍渴。

An Wen Ma Yi Mo ，Shi Shi Bu Yi E 。

广文马已秣，势似不宜遏。

Chang Weng Shi Qiong Shan ，Li Suo Ji Gou Huo 。

长翁仕穷山，离索几苟活。

Ji Jun Wang You Du ，Chang Kong You Li Duo 。

藉君忘幽独，长恐有力夺。

Quan Ji Shao Xu Zhi ，Mo Wei Xian Fu Guo 。

劝其少徐之，无谓险肤聒。

Wu Chai Leng Ru Bing ，Sui Zuo Yong Zao Ye 。

吾侪冷如冰，虽坐慵造谒。

Qu Nong Xia Qi Ji ，Huo Chi Zi Sheng Nie 。

渠侬夏畦讥，火驰自生孽。

Shan Cheng Deng Huo Ye ，Er Kuang Yi Zai Yue 。

山城灯火夜，而况已再阅。

Jia Ren Can Bi Chen ，Su Zi Yan Zhong Xie 。

佳人参辟辰，俗子眼中屑。

Yi Xiao Dai Xiu Mu ，Guan Shi Ba Tuan Ge 。

一笑待休沐，官事罢剸割。

Ji Sang Jin Si Zhu ，You Huan Tou Yu Shui 。

期丧近丝竹，忧患偷愉说。

Gu Ren Xi Zhong Nian ，Wu Qing Yong Ci Shui 。

古人惜中年，吾请用此说。

Wei Jun Zhi Bing Qu ，Xie Wo Chou Ling Jie 。

为君枝病躯，偕我酬令节。

Juan Jin Zhuang Yu Mei ，Yi Ji Ming Tao Xie 。

捐金装玉梅，舣楫命桃叶。

Jiu Qu Qi Wei Shi ，Ba Bei Kan Fan Xue 。

旧曲迄未试，把杯看翻雪。