Guan Wang Mei Ren Hai Tu Zhang Zi

观王美人海图障子

Song Yu Dong Jia Nv ，Chang Huai Wu Wai Duo 。

宋玉东家女，常怀物外多。

Zi Cong Tu Bo Hai ，Shei Wei Mi Xiang E 。

自从图渤海，谁为觅湘娥。

Bai Lu Qi Zhi Fen ，Cheng Fang Yue Qi Luo 。

白鹭栖脂粉，赪鲂跃绮罗。

Reng Lian Zhuai Jiao Yan ，Bie Hen Yi Heng Bo 。

仍怜转娇眼，别恨一横波。