Song Chang Sha Chen Tai Shou Er Shou
送长沙陈太守二首
Ji Yi Chang Sha Chen Tai Shou ,Yi Qi Ling Qing Song 。
其一长沙陈太守,逸气凌青松。
Ying Zhu Ci Wu Ma ,Ben Shi Tian Chi Long 。
英主赐五马,本是天池龙。
Xiang Shui Hui Jiu Qu ,Heng Shan Wang Wu Feng 。
湘水回九曲,衡山望五峰。
Rong Jun An Jie Qu ,Bu Ji Yuan Xiang Cong 。
荣君按节去,不及远相从。
Ji Er Qi Jun Chang Sha Guo ,Na Lian Xiang Shui Bin 。
其二七郡长沙国,南连湘水滨。
Ding Wang Chui Wu Xiu ,De Zhai Bu Hui Shen 。
定王垂舞袖,地窄不回身。
Mo Xiao Er Qian Dan ,Dang An Yuan Su Ren 。
莫小二千石,当安远俗人。
Dong Ting Xiang Lu Yuan ,Yao Xian Jin Yi Chun 。
洞庭乡路远,遥羡锦衣春。
【其一】
长沙陈太守,逸气飘洒如凌云的青松。
皇上任命你为出行配五马,你真是天池飞龙。
湘水九曲回旋,遥望衡山五峰。
荣耀的太守信马由缰,踏着优雅的节奏而去,真想多陪你走几程。
【其二】
长沙古国统辖七郡,南边连接湘水滨。
汉定王喜欢看垂袖长舞,就感觉地窄回不过身。
莫小看太守二千石的俸禄,也能安定这远方的百姓。
洞庭湖虽然离故乡路远了点,但是我很羡慕你有锦衣还乡之荣誉。
暂无
暂无
暂无