He Peng Zhong Zhuang Wang Yan

和彭仲庄亡言

Shen Lai Nian Shao Jin Lao Weng ，Sui Shen Bu Qu Zhi You Qiong 。

身来年少今老翁，随身不去只有穷。

Qing Jun Yu Wo Gong Kan Jing ，Qi Fu Ping Sheng Bing Xue Rong ？

请君与我共看镜，岂复平生冰雪容？

Qiu Lin An Tian Shou Ri Se ，Man Duo Huang Hua Dang Chao Shi 。

秋霖暗天瘦日色，满掇黄花当朝食。

He Ren Ai Fan Wen Zi Cheng ，Qiong Li Feng Jun Zi Wei Ke 。

何人哀饭问子乘，穷里逢君自为客。

Kong Shan Dong Yin Zhi Zi Ji ，Gu Ren Zhi Wai Shei Xiang Zhi 。

空山冻吟只自奇，故人之外谁相知。

Jin Nian Xiang Cong Qi Bu Hao ，An De Dao Lao Chang Zhui Sui ？

今年相从岂不好，安得到老长追随？

Xi Jun Shi Sai Wei Qu Bao ，Qiu Hou Hua Ying Tu Bian La 。

喜君诗思未渠薄，秋後花鹰兔边落。

Can Wo Duan Cai Se Yu Mo ，Shuang Yu Shui Jian Liu Hai He 。

惭我短才涩欲无，霜余水涧流还涸。

Jun You Xuan Xi He Ri Lai ？

君游宣溪何日来？

Chou Cheng Feng Bi Dai Jun Kai 。

愁城封闭待君开。

Ding Zhi Ci Zou Tuo Han Gu ，Ling Qu Yang Chun Yi Bing Hui 。

定知此走脱寒谷，领取阳春一并回。