Da Dou Zhi Yan

答窦知言

Dong Ri Yi Can E ，Bao Feng Ba Shan Gen 。

冬日易惨恶，暴风拔山根。

Chen Sha La Huang He ，Zhuo Bo Ru De Fan 。

尘沙落黄河，浊波如地翻。

Fei Diao Jie Shu Yi ，Ju Ren Bu Kai Men 。

飞鸟皆束翼，居人不开门。

Du Wo Fu Sheng Ji ，Mao Ci Chi Gu Yuan 。

独我赴省期，冒此驰毂辕。

Shan Cheng Cheng Xi Bian ，Feng Zi Yi Ju Ben 。

陕城城西边，逢子亦且奔。

Suo Qu Shi Yi Xin ，Xiang Jian Ru Di Kun 。

所趋事一心，相见如弟昆。

Wo Can De Zi Shu ，Wo Han De Zi Wen 。

我惨得子舒，我寒得子温。

Tong Hang Shi Ri Cheng ，Tong Pu Xing Yi Dui 。

同行十日程，僮仆性亦敦。

Dao Jing Ren Shi Duo ，Ri Mo Xian Jing Hun 。

到京人事多，日无闲精魂。

Nian Zi Zhen Chong Wo ，Tu Ci Fa Meng Hun 。

念子珍重我，吐辞发蒙昏。

Fan Fu Qian Mo Yi ，Yi Bai Liu Shi Yan 。

反复千万意，一百六十言。

Ge Gao Sai Qing Leng ，Shan Di Ji Hun Hun 。

格高思清冷，山低济浑浑。

Chang Wen Peng You Hui ，Zeng Yan Shi Wei En 。

尝闻朋友惠，赠言始为恩。

Jin Yu Ri Xiao Fei ，Hao Gou Chang Cun Cun 。

金玉日消费，好句长存存。

Dao Fei Bie Shou Zhu ，Bu Yu Su Shi Lun 。

倒篚别收贮，不与俗士论。

Mei Dang Qing Ye Yin ，Shi Wo Ru Ai Yuan 。

每当清夜吟，使我如哀猿。