Chen Shi Yu Yuan Zuo Shang

陈侍御园坐上

Chou Yan Feng Huan Chun Shui Ming ，Shi Qing De Jiu Chun Yun Sheng 。

愁眼逢欢春水明，诗情得酒春云生。

Hua Sao Hu Die Zuo Tuan Qu ，Zhu Guo Bo Jiu Xiang Dui Ming 。

花梢蝴蝶作团去，竹裹鹁鸠相对鸣。

Xie Hou Fu Sheng Ci Ri Hao ，Chan Mian Su Lei He Shi Qing ？

邂逅浮生此日好，缠绵俗累何时轻？

Bo Jian Mo Mo Fa Ji Gou ，Ye Di Dang Yan Can Miao Sheng 。

擘牋沫墨乏奇句，擫笛当筵惭妙声。