Man Jiang Gong ·Tian Qi Xin Qing

满江红·天气新晴

Tian Qi Xin Qing ，Xun Zuo Meng ，Chi Tang Chun Zao 。

天气新晴，寻昨梦，池塘春早。

Yu Guo Jian Qun ，Shui Shang Liu Si Feng Niao 。

雨过湔裙，水上柳丝风袅。

Que Yi Qu Nian Jin Ri ，Tao Hua Ren Mian Yi Qian Hao 。

却忆去年今日，桃花人面依前好。

Guai Jin Nian 、Jiu Liang Que Tian Duo ，Yin Bei Xiao 。

怪今年、酒量却添多，银杯小。

Shei Quan Wo ，Yu Shan Dao 。

谁劝我，玉山倒。

Cui Xi Ma ，Fan Xin Diao 。

催细抹，翻新调。

Jian Jin Xia Ya Jin ，Pen Shou Yun Rao 。

渐金狎压锦，喷首云绕。

Long Bai Fei Lai Shuang Cui Xiu ，Gong Wan Nei Yang Ren Jian Shao 。

笼柏飞来双翠袖，弓弯内样人间少。

Wei Liu Lian 、Chun Se Ban Shan Weng ，Dou Xiu Lao 。

为留连、春色伴山翁，都休老。