Shan Xi Hang Que Ji Xin Bie Zhe

剡溪行却寄新别者

Chan Yuan Han Xi Shang ，Zi Ci Cheng Li Bie 。

潺湲寒溪上，自此成离别。

Hui Shou Wang Gui Ren ，Yi Zhou Feng Mu Xue 。

回首望归人，移舟逢暮雪。

Pin Hang Shi Cao Shu ，Jian Lao Shang Nian Fa 。

频行识草树，渐老伤年发。

Wei You Bai Yun Xin ，Wei Xiang Dong Shan Yue 。

唯有白云心，为向东山月。