Ti Zheng Shi Bei Shu

题郑氏北墅

Lan Yu Du Fu Liang ，Chao Lan Shang Meng Meng 。

篮舆度浮梁，朝岚尚蒙蒙。

Shi You Jiu Ri Yu ，De Qing Lei Tou Kong 。

十有九日雨，得晴类投空。

You Yan Ji Yuan Kuo ，Fang Yin Yi Hao Cong 。

游岩既原适，访隐亦好从。

Dao Bang De Ye She ，Yi Jing You Ju Neng 。

道傍得野舍，一迳幽且能。

Zhu Ren Shei Yu Zhe ，Ji Zu Zheng Qi Song 。

主人谁与者，其祖郑七松。

Liu Feng Bei Yun Reng ，Zhen You Yin Zhe Feng 。

流风被云仍，真有隐者风。

Wen Nian Qi Shi Yu ，Ye Lv Bu Fu Qiong 。

问年七十余，曳履不扶筇。

Wo Nian Jin Ji Ban ，Er Yi Cui Long Zhong 。

我年仅其半，而已衰龙钟。

Qi Ji Yang Sheng Xiao ，Dai Zi Qi Si Gong 。

岂其养生效，殆自起死功。

Re Ren Chong Yi Fa ，Tuo Tuo An Qu Tong 。

若人种艺法，橐驼安取同。

Mu Lao De Yi Shou ，Wen Zhi Su Chang Gong

木老德亦熟，闻之苏长公