Song Cao Lang Zhong Na Gui ，Shi Na Zhong Yong Jun

送曹郎中南归，时南中用军

Gui Shui Jing He Tian ，Na Gui Shi Zhe Xian 。

桂水净和天，南归似谪仙。

Ji Tao Qing Xiang Hu ，Mai Bu Jie Man Chuan 。

系绦轻象笏，买布接蛮船。

Hai Qi Zheng Pi Ruan ，Jiang Feng Ji Jian Pian 。

海气蒸鼙软，江风激箭偏。

Ba Lang Yin Luan Li ，Di Yuan Qi Zhi Xian 。

罢郎吟乱里，帝远岂知贤。