Mei Hua Ji Suo Qin

梅花寄所亲

Yi Qi Cai Xin Wu Wei Zhi ，Mei Can Qing Lv Yu Xian Chui 。

一气才新物未知，每惭青律与先吹。

Xue Shuang Mi Su You Xian Zao ，Tao Xing Sui Gong Ju Hou Shi 。

雪霜迷素犹嫌早，桃杏虽红且后时。

Yun Bin Zi Nian Piao Chu Fen ，Yu Bian Shei Zhi Chu Qiang Zhi 。

云鬓自黏飘处粉，玉鞭谁指出墙枝。

Lao Fu Duo Bing Mo Feng Wei ，Zhi Xiang Zun Qian Yong Jiu Shi 。

老夫多病无风味，只向尊前咏旧诗。